D’or, à la tête de cheval, en pointe, de gueules et bridée d’argent,
Au mantelé d’azur,
• aux deux croisettes d’argent pommetées, au pied fiché,
• surmontées par une trangle ondée d’or.
l’écu tenu par un Saint AUBIN au naturel, évêque, mitré et muni de sa crosse.
Cri de ralliement SAINT-AUBIN sur AIRE sur un listel d’or au revers de gueules.
L’argent (blanc) des croisettes et le saint évêque,
symbolisent Aubin (du latin albus : blanc) et ainsi saint AUBIN le patron de la paroisse et le toponyme de la commune.
Les croix pommetées évoquent également celles des armes de la principauté de Commercy (a) jadis coseigneur du lieu avec le comté de Ligny évoqué par les gueules (rouge) de la tête de cheval(b).
La trangle ondée illustre la source de l’Aire au lieu-dit Sommières.
La tête de cheval est celle des chevaux de trait qui jadis cultivaient le finage. Elle représente également le courage légendaire des « Albiniens » surnommés « aujoud’hui » sans doute parce qu’ils préféraient finir toute tâche le jour même
(a) Les armes de l’ancienne maison de Commercy étaient : « d’azur semé de croix pommetées au pied fiché d’argent ».
(b) La famille de Luxembourg-Ligny portait ; « d’argent au lion de gueules, la queue fourchée passée en sautoir, armé lampassé et couronné d’or ».
Armoiries composées et dessinées par Robert, André LOUIS avec les conseils de la commission héraldique de l’Union des Cercles Généalogiques Lorrains et adoptées par la commune le 10 novembre 2015.